Crónicas Matinais

[ segunda-feira, setembro 01, 2003 ]

 

Silencio

Por Octavio Paz

Así como del fondo de la música
brota una nota
que mientras vibra crece y se adelgaza
hasta que en otra música enmudece,
brota del fondo del silencio
otro silencio, aguda torre, espada,
y sube y crece y nos suspende
y mientras sube caen
recuerdos, esperanzas,
las pequeñas mentiras y las grandes,
y queremos gritar y en la garganta
se desvanece el grito:
desembocamos al silencio
en donde los silencios enmudecen.


G*O*S*T*O D*O* S*I*L*Ê*N*C*I*O

De ficar a olhar, em silêncio, para a Vitória de Samotrácia
Não é fácil. Está, esta como todas as vitórias, rodeada de gente. Burburinhos polifónicos.
Mas é possível ficar a olhá-la. Boca fechada, ideias à solta, olhos a ver.
Shiuuuu...

[ Sonhei assim. A Vitória bela e o silêncio em volta. E eu como protagonista; a garantir o silêncio. Na minha cabeça.]



Ana [9/01/2003 10:22:00 da manhã]